aparici_retro_2